Sunday 26 January 2014

糖潮魅力: 新加坡糕点大赛2013 (Singapore Pastry Cup 2013)

专栏  .  魅力新加坡糕点大赛2013 (Singapore Pastry Cup 2013) 



Taking part in competitions is a most difficult, but rewarding task.
They test us; bringing out the best in us.
想要拥有不一样的人生,
就得接受不一般的考验!


在世界糕点竞技赛的舞台上互飙糕点创作技术与艺术,
与世界对话的同时,
也亮出最闪耀的自己!

参加新加坡糕点大赛2013 (Singapore Pastry Cup 2013) ,
是一種資格,獎賞你上過擂台,无论是成功或失败。
能够踏出第一步,就已经是赢家,无论现在或将来。

经过长达8个小时的精彩角逐,我们的冠军、亚军、季军出炉了。
在这场竞赛,我们看到的不仅仅是比赛本身的竞技性,更重要的是学习、坚持、分享的过程。

参加糕点竞技赛是一项体力与毅力的坚持;
除了必须与时间赛跑,在早上7点正开始后,于宝贵的8小时里不断电,没吃饭休息的不停冲刺完成2件作品之外,还必须懂得如何管理自己的时间。
什么细节必须优先处理,什么部份可以后来跟上; 一切井然有序,作品才能够按时完成。
经过这次比赛后,每一位参赛者都会越来越坚强。
这种打不倒的精神对西点师来说,是非常重要的。



参赛选手们在展示自己高超技术的同时,也为观众们献上了一场视觉盛宴。
希望在下一届的新加坡糕点大赛,能够看到女参赛者和我们共赴这场盛宴。

    ©2013 Wen Sin's Culinary Odyssey   

No comments: